对,没写错,是买青,不是“卖春“!
11月份应该是红枣开始采摘的时节,但新疆巴楚各乡镇红枣园内已很少见挂在树上的红枣。今年红枣是小年,量比去年少。红枣厂商为了能从农民手里收到红枣,在9月份的时候,就与种植农户说好价格,下了订单。商家怕农民说话不作数,又将田里的红枣卖给他人,所以一俟红枣成熟,就早早地采摘了,质量得不到保证。
“下订单”这种商业行为新疆古已有之,那时叫“买青”。
纪晓岚在《乌鲁木齐杂诗》第46首就描写了新疆当地农民“买青”的景象:“罢亚(二字都有禾木旁)翻翻数寸零,桔槔到手不曾停。论园仿佛如朱荔,三月商家已买青。”原诗注:二、三月间,田苗(这里是指小麦——本博注)已长,商家以钱给农户,俟熟收粮,谓之买青。
评论